Industry News

如何向美国进口商业食品样品

如何向美国进口商业食品样品

 

如果您到美国在贸易展览上展示某产品,则下文是让产品进入美国的一些有用的建议:

  • 说明贸易展览时间和地点的正式文件

  • 您作为参展商的确认函

  • 说明产品价值的文件

  • 不出售”标志或损坏物品

  • 在出行之前与入境港口联络

  • 完成CF7523“商品免关税入境及清单”(仅适用于NAFTA项目)

  • 与政府机构确定,为可能的限制或要求的文件对您的产品进行管理

  • 获得产品的HTSUS代码

如果货物供应及/或价值超过了2500美元,则最好使用临时进口保证金(TIB)或通关卡。这适用于展台或其他在您离开美国后保留在美国的物品。

为了进行海关和边境保护(CBP),样品被严格定义为需要用来接受命令的材料。作为一条整体规定,样品不能是本身可以使用或出售的物品。《美国海关及边境保护规定》,19CFR第177部分。

如要将商业食品样品进口到美国的海关领地,则所有样品都要满足美国海关及边境保护(CBP)的要求

(www.cbp.gov)。

 

Picture 1 US Customs and Border Protection (CBP)

 选择I:免税入境

  • 根据HTSUS第98章第XI部分的要求,某些产品可按照常规消费入境进入美国的海关领地,但是不用缴纳关税和满足配额要求。这适用于数量非常少的三类由进口方在美国用来吸引订单所提供的样品。对于酒精饮料或烟草产品,对于希望按照商业数量进口产品的进口商来说,样品数量限制在每个季度每种饮料或烟草产品一个样品。

  • 样品要求:商品必须按照1989年1月4日颁布的《纺织品样品指南》的3500-07号海关指令的临时更新所描述的方法用不可消除的墨水或颜料标记为“样品”。鞋类样品必须在墨水无法擦掉的位置明确地标记为“样品——不得销售”。

 

选择II:临时保税进口(TIB)

  • 临时保税进口(TIB)是一种特定的程序,在特定条件下,商品可以通过递交保证金的方式,在免缴关税的情况下,临时进入海关领地。在担保中,进口商统一在规定的时间内出口或销毁产品,或支付违约赔偿金,一般等于正常关税的两倍。

  • 虽然食品样品(及其他消耗品)可以按照“商业样品”进口,用于展示和招揽订单,但是不能作为样品进行分销,进行食用。如果要被食用(或以正常方式消耗掉),则需要进行正常入境并支付关税(如有)。

  • TIB入境要求:如商品没有包含在通关卡内(见下文),则商用样品的入境通常是使用海关表格3461或7533进行的,然后在10天内递交海关表格7501上的入境总结。但是,可以在入境的时候递交表格7501,在此情况下,不用使用其他表格。如果进入美国的商品是随着行李进入的,则必须符合旅客简化程序的要求。如果物品的总价值不超过250美元,则应申请非正式入境。如果是通过国际邮政系统进口的,则需要使用邮件入境。

选择III:通关卡

  • 样品也可通过使用通关卡进行临时进口。美国认可两种类型的通关卡,根据通关卡的要求,可以将样品临时进口到美国:ATA通关卡(临时免税进口通关卡)和TECRO/AIT通关卡(根据台北经济文化代表办公室(TECRO)和台湾美国协会(AIT)签订的双边协议发布的文件,其中涵盖了产品的临时准入)。

  • 通关卡是一种组合的入境文件和海关担保。19 CFR第114部分列出了不同类型的通关卡、通关卡的覆盖范围并规定按照TIB规定有权入境的产品不得使用通关卡入境。

  • 对于按照《协助商用样品及广告材料进口的国际公约》临时入境、临时进口和运输的商业样品,可使用通关卡。

 

选择IV:原型

  • 2000年《关税暂停及贸易法》(公众法106-476)于2000年11月9日开始执行,其第1432条为第1栏专门为开发、测试、产品评估和质量控制进口的原型的处理创建了新的标题9817.85.01 HTSUS。

选择V:正常入境

  • 除了商用样品的特殊规定外,进口商还可以选择进行正常正式或非正式入境(或在适当的情况下,为低价值货物使用行李声明),并使用1-97 HTSUS章中的常规分类标题。

  • 该选择要求进口商为商品支付正常关税(如有),但是进口商在TIB或通关卡到期之后,如果不能按照这些选择进行销毁或出口,则不能出售或保留其产品。该选择要求遵守所有的法律法规(政府机构要求的配额、许可或授权等)。该选择尤其适用于其货物为MFN免税货物(如儿童玩具)、特殊计划中的免税货物(例如通用优选系统“GSP”或加勒比盆地活动“CBI”等)或需要缴纳非常低的关税。如果使用了该选择,则进口方必须使用合理的措施对进口的商品进行适当分类和估值。

 

受限制商品

  • 因为CBP的官员驻守在美国的所有入境港口上,包括波多黎各,所以可以要求其执行其他政府机构的法律法规。

  • 进口下列物品时,可能必须获得相关责任机构的授权或许可:酒精饮料、动物和动物制品、特定药物、武器弹药、植物及植物制品、禽类及禽类制品、石油及石油制品以及蔬菜。

  • 对于具有特定商标和版权的物品的进口也有一定的限制(如要了解进一步的信息,可参见第549号《美国知识产权海关保护文件》)。

  • 可能会禁止这些类别中的特定项目。